Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kaputt gehen [v] | get broken |
General | kaputt gehen [v] | bust |
General | kaputt gehen [v] | get out of order |
General | kaputt gehen [v] | go out of order |
Colloquial | ||
Colloquial | kaputt gehen [v] | go haywire |
Colloquial | kaputt gehen [v] | bite the dust |
Colloquial | kaputt gehen | tu bust out |
Colloquial | kaputt gehen | be on the blink |
Slang | ||
Slang | kaputt gehen [v] | cark it |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | seinen Geist aufgeben (kaputt gehen, sterben) [v] | give up the ghost |